Tłumaczenia dla hasła „Tierversuch“ w niemiecko » francuski słowniku

Tierversuch RZ. r.m.

Tierversuch

expérience r.ż. sur les animaux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zu vielen anderen Nickelverbindungen scheint Nickelarsenid in manchen Tierversuchen nicht krebserregend zu wirken, jedoch wurde eine Wirkung als krebserregend für den Menschen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Aktivität des Cannabinoid-Rezeptor 1 wird in Tierversuchen an Mäusen und Ratten durch Pregnenolon, einem Prohormon von Progesteron, blockiert.

de.wikipedia.org

Auch das Theanin wurde mehrfach untersucht, vor allem in Tierversuchen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse von Tierversuchen seien wertlos, da diese grundsätzlich nicht auf den Menschen übertragbar seien und nur als pseudowissenschaftlich bzw. als Alibifunktion angesehen werden könnten.

de.wikipedia.org

Sie nimmt nur die Tötung bei weidgerecht ausgeübter Jagd, bei Tierversuchen, zulässigen Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und Arten massenhaften Fischfangs aus.

de.wikipedia.org

Durch seine Erfahrungen als Assistent bei Tierversuchen durfte er auch bald Studenten in diesem Gebiet unterrichten.

de.wikipedia.org

Genau wie der Roman Die Hunde des Schwarzen Todes kritisiert der Film Sinn und Zweck von Tierversuchen und fordert auf, Tiere respektvoller zu behandeln.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fordern sie, dass notwendige Tierversuche zur Erlangung von Forschungsergebnissen jetzt und in Zukunft erlaubt bleiben.

de.wikipedia.org

Die meisten publizierten Forschungsergebnisse beziehen sich auf Tierversuche.

de.wikipedia.org

Möglicherweise spielt es eine Rolle bei der Entstehung von Adipositas, hat aber im Tierversuch nur eine geringe Wirkung auf die Entwicklung des Körpergewichts gezeigt.

de.wikipedia.org