Tłumaczenia dla hasła „Tischbein“ w niemiecko » francuski słowniku

Tischbein RZ. r.n.

Tischbein

pied r.m. de table

Przykładowe zdania ze słowem Tischbein

etw unter das Tischbein schieben

glisser qc sous le pied de table

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So etwa ab 1896 die Revision der Großherzoglichen Privatbibliothek und die Katalogisierung ihrer Neuzugänge und weiterhin ab 1899 die gesamte Neukatalogisierung dieser Büchersammlung einschließlich der Ordnung des darin befindlichen Tischbein-Nachlasses.

de.wikipedia.org

Der Tisch begann sich zu bewegen, im Lauf der Sitzung kam es zu Klopfgeräuschen der Tischbeine auf den Boden.

de.wikipedia.org

Die S-förmig geschwungenen Tischbeine enden in Löwenfüßen, eine über lange Zeit in der Region beliebte Tischform.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Tischbein ist eine viereckige Säule, die statuaren Verzierungen befinden sich an einer der Seiten, die damit als Vorderseite ausgewiesen ist.

de.wikipedia.org

Das führerlose Auto mit der Puppenfrau zerschellt an einem Tischbein.

de.wikipedia.org

Ein Tisch mit vier durch Zargen miteinander verbundenen Tischbeinen hat den Nachteil bei unebener Unterlage wackeln zu können.

de.wikipedia.org

Da hat er eine Idee: Er nimmt sich eine Säge und beginnt die Tischbeine zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Die Rahmenkonstruktion wird samt Tischbeinen auseinander gezogen, die nun sichtbaren Einlegeplatten werden angehoben und bilden die Tischplattenvergrößerung.

de.wikipedia.org

Bei der Variation mit nur einem Tischbein heißt dieses Stempelfuß.

de.wikipedia.org

Bei limitationalen Einsatzbeziehungen ist nur eine bestimmte Kombination möglich, beispielsweise die Kombination von genau vier Tischbeinen und genau einer Platte zu einem Tisch.

de.wikipedia.org