Tłumaczenia dla hasła „UV“ w niemiecko » francuski słowniku

UV [uːˈfaʊ]

UV skrót od ultraviolett

Zobacz też ultraviolett

ultraviolett PRZYM.

ultraviolett

ultraviolet(te)

UV-Bestrahlung [uːˈfaʊ-] RZ. r.ż.

UV-Bestrahlung

traitement r.m. aux rayons ultraviolets

UV-Blocker <-s, -> RZ. r.m. MED., KOSMET.

UV-Blocker

anti-U.V. r.m.

UV-Filter RZ. r.m.

UV-Filter

filtre r.m. anti-U.V.

UV-Hemmer

UV-Hemmer → UV-Blocker

Zobacz też UV-Blocker

UV-Blocker <-s, -> RZ. r.m. MED., KOSMET.

UV-Blocker

anti-U.V. r.m.

UV-Lampe RZ. r.ż.

UV-Lampe

lampe r.ż. à rayons ultraviolets

UV-Licht RZ. r.n.

UV-Licht

rayons r.m. l.mn. ultraviolets

UV-Strahlen RZ. Pl

UV-Strahlen

rayons r.m. l.mn. U.V.

UV-Strahler RZ. r.m.

UV-Strahler

spot r.m. U.V.

UV-Strahlung RZ. r.ż. bez l.mn.

UV-Strahlung

U.V. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kiste muss trocken stehen und auch eine Abdeckung gegen Licht aufweisen, da UV-Strahlung schädlich für Regenwürmer ist.

de.wikipedia.org

Diese tragen auch zur beobachteten fernen UV-Strahlung bei.

de.wikipedia.org

Diese Hüllblätter reflektieren im Unterschied zu den Röhrenblüten auch UV-Strahlung, wodurch Insekten, die ultraviolettes Licht wahrnehmen, wissen, wo Nektar zu finden ist.

de.wikipedia.org

Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.

de.wikipedia.org

Der antientzündliche Wirkmechanismus dieser Lichtbehandlung ist neu und unterscheidet sich von anderen UV-Therapien durch die fehlende direkte Immunsuppression der Haut.

de.wikipedia.org

Eine wasserdurchströmte UV-Entkeimungseinheit besteht im Wesentlichen aus mehreren Quarzrohren, in denen sich UV-Lampen befinden.

de.wikipedia.org

Ozon kann durch die Bestrahlung der Abluft mit UV-Licht in Wellenlängen kleiner als 200 nm erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Weitere, wenn auch deutlich schwächere, Absorptionsmaxima liegen im UV-Bereich bei 284 nm und 382 nm.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die optischen Datenträger mit einer Aluminiumschicht überzogen (besputtert bzw. metallisiert) und mit einer Lackschicht versiegelt, die unter UV-Licht getrocknet wird.

de.wikipedia.org

Brillen können je nach Art des Glases mehr oder weniger UV-Schutz bieten.

de.wikipedia.org