Tłumaczenia dla hasła „UV“ w niemiecko » hiszpański słowniku

UV

UV skrót od Ultraviolett

UV

rayos r.m. pl ultravioletas

UV-Hemmer <-s, -> RZ. r.m.

UV-Hemmer

inhibidor r.m. ultravioleta

UV-Schäden [u:ˈfaʊ-] RZ. r.m. pl MED.

UV-Schäden

daños r.m. pl por radiación UV

UV-Strahlen RZ. r.m. pl

UV-Strahlen

radiaciones r.ż. pl ultravioletas

UV-Strahlung <-, -en> RZ. r.ż. FIZ.

UV-Strahlung

radiación r.ż. ultravioleta

UV-Filter <-s, -> RZ. r.m. FIZ.

UV-Filter

filtro r.m. ultravioleta

UV-Index <-(es), -e> [u:-faʊ-ˈɪndɛks] RZ. r.m. METEO

UV-Index

índice r.m. UV [o de radiación ultravioleta]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zur UV-Therapie kam es nicht zu einer Abnahme, sondern einer Zunahme von Lymphozyten und Langerhanszellen in der Haut.

de.wikipedia.org

Brillen können je nach Art des Glases mehr oder weniger UV-Schutz bieten.

de.wikipedia.org

Diese tragen auch zur beobachteten fernen UV-Strahlung bei.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der UV-Oxidation in der Wasseraufbereitung und die elementaren Reaktionen sind in der Literatur beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnung des Chromatogramms erfolgt in der Regel mittels eines UV-Detektors mit Durchflussküvette oder eines Diodenarraydetektors.

de.wikipedia.org

Keller brachte erstes Know-how der Trinkwasseraufbereitung durch UV-Bestrahlung mit, Aquafides war bis zur Übernahme ein direkter Konkurrent.

de.wikipedia.org

Vögel können im Gegensatz zum Menschen UV-Licht sehen.

de.wikipedia.org

Trotz diverses anderer Sicherheitsmerkmale (Wasserzeichen, UV-Fasern, Metallstreifen) gelingt es auch den mit der Zeit gehenden Fälschern, den Simultouch nachzumachen.

de.wikipedia.org

Eine wasserdurchströmte UV-Entkeimungseinheit besteht im Wesentlichen aus mehreren Quarzrohren, in denen sich UV-Lampen befinden.

de.wikipedia.org

Durch den Einfluss von UV-Strahlung können Farbveränderungen der verwendeten Polymere auftreten.

de.wikipedia.org