Tłumaczenia dla hasła „Vergleichsvertrag“ w niemiecko » francuski słowniku

Vergleichsvertrag RZ. r.m. PR.

Vergleichsvertrag

transaction r.ż.

Vergleichsvertrag

accord r.m. transactionnel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Vergleichsvertrag liegt vor, wenn hierdurch eine bei verständiger Würdigung des Sachverhalts oder der Rechtslage bestehende Ungewissheit durch gegenseitiges Nachgeben beseitigt wird.

de.wikipedia.org

Der Vergleichsvertrag wurde so ungenau abgefasst, dass beide Seiten damit leben konnten.

de.wikipedia.org

Schließlich führt die Missachtung der spezifischen Voraussetzungen des Vergleichsvertrags oder des Austauschvertrags zur Nichtigkeit des Vertrags.

de.wikipedia.org