Tłumaczenia dla hasła „Versteigerung“ w niemiecko » francuski słowniku

Versteigerung RZ. r.ż.

Versteigerung

vente r.ż. aux enchères

zur Versteigerung kommen

être mis(e) aux enchères

Przykładowe zdania ze słowem Versteigerung

zur Versteigerung kommen

être mis(e) aux enchères

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Versteigerungen fanden zwischen Ende 1996 und Mitte 1998 statt.

de.wikipedia.org

Wohl sofort nach der Versteigerung 1791 setzte der Abbruch der Kirche bzw. der Verkauf ihrer Baumaterialien ein.

de.wikipedia.org

Die Versteigerung dient der Aufbesserung des Finanzhaushalts des Kantons.

de.wikipedia.org

Der Ertrag der Versteigerung wird im Laufe des Jahres zugunsten Wohltätigkeiten verwendet.

de.wikipedia.org

Von 1790 bis 1804 führte er auch zahlreiche Versteigerungen von Kupferstichen durch.

de.wikipedia.org

In der Franzosenzeit wurde das Vermögen der kirchlichen Körperschaften enteignet (Säkularisation) und stand zum Verkauf oder zur Versteigerung.

de.wikipedia.org

Auch alle nicht zugeteilten Zertifikate, zum Beispiel Reste aus Versteigerungen, werden seit 2019 in diese Reserve übernommen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Säkularisation gelangte die Mühle 1803 durch Versteigerung in Privathand.

de.wikipedia.org

Die jeweils angebotenen Mengen waren gewaltig und die Versteigerungen dauerten oft länger als einen Monat.

de.wikipedia.org

Insbesondere noch eingepackte Originalkostüme mit Masken erzielen bei Versteigerungen Höchstpreise.

de.wikipedia.org