Tłumaczenia dla hasła „Vertreibung“ w niemiecko » francuski słowniku

Vertreibung <-, -en> RZ. r.ż.

Vertreibung

expulsion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ungewollter Kontakt und Vertreibung entstehen durch Rodung, Bergbau, Straßenbau und Eindringen von Goldsuchern.

de.wikipedia.org

Nach der Vertreibung wurden die meisten evangelischen Kirchen zugunsten der polnischen katholischen Kirche enteignet.

de.wikipedia.org

Flucht und Vertreibung der einheimischen Bevölkerung setzten dem Leben der evangelischen Gemeinde ein Ende.

de.wikipedia.org

Sie informiert über die Ursachen und Abläufe von Flucht, Vertreibung und Zwangsumsiedlung.

de.wikipedia.org

Dies ging mit der Vertreibung von über drei Millionen Deutschen einher.

de.wikipedia.org

Die Miserikordien sind mit Personen und Köpfen skulptiert, auch biblische Szenen wie der Sündenfall oder die Vertreibung aus dem Paradies werden dargestellt.

de.wikipedia.org

Das hatte oft Repressalien zur Folge (etwa Lagerhaft oder gar Vertreibung).

de.wikipedia.org

In Folge kam es zu Konfiszierungen sabbatarischer Schriften und zum Teil auch zu einzelnen Vertreibungen.

de.wikipedia.org

Nach der Vertreibung der deutschen Bevölkerung nach 1945 war die Kirche lange Zeit unbenutzt und befand sich folglich in einem renovierungsbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Zudem war er als Schriftsteller tätig und veröffentlichte mehrere Werke zum Thema Vertreibung.

de.wikipedia.org