Tłumaczenia dla hasła „Vorausberechnung“ w francusko » niemiecki słowniku

prévision des dépenses

Vorausberechnung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie haben im Gegensatz zu Werten aus Messungen mit einem realen DV-System den Charakter einer Vorhersage beziehungsweise Vorausberechnung.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich insbesondere mit der Vorausberechnung von Finsternissen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Anwendung neu bestimmter Bahnen ist die Ephemeridenrechnung, die Vorausberechnung der Positionen für mehrere künftige Zeitpunkte.

de.wikipedia.org

Eine rasterförmige Elementarzelle für die Vorausberechnung von Wettererscheinungen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden genaue Vorausberechnungen von Bahnen und die physikalische Erforschung von Planeten möglich.

de.wikipedia.org

Die Vorausberechnungen wurden mehrfach von der Realität übertroffen, was in den Jahren 2012 und 2013 sichtbar wurde.

de.wikipedia.org

Kernstücke sind die Entwicklung der Einnahmen und Ausgaben sowie Vorausberechnungen zur Nachhaltigkeitsrücklage und zum erforderlichen Beitragssatz.

de.wikipedia.org

Seine Kunst zeichnet sich durch Lust an der Vorausberechnung bildender Gesetze aus.

de.wikipedia.org

Auch die Vorausberechnung einer Teilmenge ist aus sicherheitstechnischen Gründen fragwürdig, da die Liste Angreifern in die Hände fallen könnte.

de.wikipedia.org

Später, als auch gute Programme für Vorausberechnungen verfügbar waren, ging die Tätigkeit auf Einzelbeobachter über.

de.wikipedia.org