Tłumaczenia dla hasła „vorausblickend“ w niemiecko » francuski słowniku

vorausblickend

vorausblickend → vorausschauend

Zobacz też vorausschauend

I . vorausschauend PRZYM.

vorausschauend

prévoyant(e)

vorausschauendes Denken

sens r.m. de l'anticipation

II . vorausschauend PRZYSŁ.

vorausschauend

en anticipant

vorausblicken CZ. cz. przech.

vorausblicken

anticiper

vorausblicken

prévoir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weit vorausblickend war die Planung der Urologie.

de.wikipedia.org

Die Sprachenbiographie versucht den Spracherwerb des Lernenden retrospektiv sowie vorausblickend festzuhalten und zu planen.

de.wikipedia.org

Es mangelt an Informationen, auf die vorausblickende politische Maßnahmen für diese Situation gestützt werden können.

de.wikipedia.org

Jeder vorausblickende Politiker müsse sich auf Szenarien möglicher Zukünfte stützen.

de.wikipedia.org

Ein eher vergrößerndes Endoskop mit einem vorausblickenden Objektiv.

de.wikipedia.org

Die Kernaufgabe besteht darin, gesundheitliche Risiken für die Bevölkerung vorausblickend zu erfassen, zu bewerten und zu bewältigen.

de.wikipedia.org