Tłumaczenia dla hasła „Vordereingang“ w niemiecko » francuski słowniku

Vordereingang RZ. r.m.

Vordereingang

entrée r.ż. de devant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da jener Hintereingang verschlossen war, ging er zum Vordereingang, betrat das Gebäude und hielt sich dort längere Zeit im Treppenhaus auf.

de.wikipedia.org

Den Vordereingang erreicht man über 99 Treppenstufen.

de.wikipedia.org

Das steinerne Bürogebäude neben dem Vordereingang wurde 1930 erbaut.

de.wikipedia.org

Zunächst kam er, um Aufsehen zu vermeiden, durch den Hintereingang des Palastes; dann, als Gerüchte über diese Besuche aufkamen, kam er über den Vordereingang.

de.wikipedia.org

Finanziell änderte dies für die Künstlerin jedoch wenig, nur durfte sie die Häuser ihrer Schüler nun durch den Vordereingang betreten statt den Dienstboteneingang benutzen zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Vordereingang befindet sich zurückversetzt unter einem Bogen-Portikus.

de.wikipedia.org

Über eine Freitreppe gelangt man neben dem Tenn zum Vordereingang.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, betreten sie den Salon durch den Vordereingang.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Vordereingang führt in ein Vestibül, das von vier Freipfeilern untergliedert und mit dunklen Vertäfelungen ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Etwas von dieser Brennflüssigkeit mag durch den Vordereingang des Hauses eingetreten und von dem Wasser eines Löschschlauchs mitgerissen worden sein.

de.wikipedia.org