Tłumaczenia dla hasła „Waldgebiete“ w francusko » niemiecki słowniku

région boisée

Waldgebiet r.n.

de vastes étendues de forêts

große Waldgebiete

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Trassen verbanden die Waldgebiete oft mit einen möglichst tief gelegenen Punkt der Talmulde, zu dem das Holz leicht gebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Falter der Familie sind hauptsächlich an Waldgebiete gebunden, manchmal findet man sie auch in Parks oder Alleen.

de.wikipedia.org

Mit der Auskohlung des Territoriums gehen die urwüchsigen Waldgebiete verloren.

de.wikipedia.org

Heute liegt der Hauptwert dieser Waldgebiete weniger in der Forstwirtschaft, als in der Freizeitnutzung der Großstädter.

de.wikipedia.org

Die drei anderen Axishirscharten leben verglichen dazu einzelgängerischer und bewohnen Waldgebiete, Dschungel und Gelände, dass mit dichtem Gestrüpp bewachsen ist.

de.wikipedia.org

Für das Großmanöver „Waffenbrüderschaft 80“ (1980) wurden große Waldgebiete gerodet, um die nutzbaren Zielflächen zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Da der Boden dieser Waldgebiete nur eine begrenzte Rückhaltefähigkeit für die Niederschlagsmengen aufweisen, ist die Vegetation trockenheitsbeständiger, als die Niederschlagsmengen vermuten lassen.

de.wikipedia.org

Aktuell liegt der Hauptwert dieser Waldgebiete in der Freizeitnutzung der Großstädter.

de.wikipedia.org

Naturwaldreservate sind Waldgebiete, in denen die Holznutzung und sonstigen forstwirtschaftlichen Eingriffe bis auf wenige Ausnahmen zum Waldschutz und zur Verkehrssicherungspflicht untersagt sind.

de.wikipedia.org

Viele Sami der Waldgebiete verdingten sich bei den Schweden als sogenannte „Gemeindelappen“, die für allerhand Aufgaben im Wald herangezogen wurden.

de.wikipedia.org