Tłumaczenia dla hasła „Wappentier“ w niemiecko » francuski słowniku

Wappentier RZ. r.n.

Wappentier

animal r.m. héraldique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein besonderes Merkmal dabei ist das Balkongitter mit dem Stierkopf als mecklenburgischem Wappentier im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Nach den Regeln der Heraldik geht hierbei die Farbe der Gemeinen Figur (etwa des Wappentiers) vor der Feldfarbe.

de.wikipedia.org

Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen () Bezug genommen.

de.wikipedia.org

Hier richtet sich die Wappenbeschreibung nach dem Wappentier Hahn.

de.wikipedia.org

Das Wappentier wird schwimmend nach heraldisch rechts oder links (Grundrichtung) oder flügelschlagend laufend im Wappen genommen.

de.wikipedia.org

Als Wappentier gehören die zwei Löwen zu den gemeinen Figuren und haben als Löwen einen Eigennamen.

de.wikipedia.org

Dies ist wohl vor allem darauf zurückzuführen, dass das Sachsenross das Wappentier der welfischen Herzöge ist.

de.wikipedia.org

Bereits das 1527 verwendete Gemeindesiegel zeigte das Wappentier des Gotteshausbundes.

de.wikipedia.org

Die Wappentiere werden so gestellt, dass sie sich ansehen und nicht Rücken an Rücken sind.

de.wikipedia.org

In der Heraldik ist der Kuckuck als gemeine Figur ein seltenes Wappentier.

de.wikipedia.org