Tłumaczenia dla hasła „Weihnachtsansprache“ w niemiecko » francuski słowniku

Weihnachtsansprache RZ.

Hasło od użytkownika

Weihnachtsansprache r.ż.

allocution de Noël r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hat aber in einer Weihnachtsansprache 1999 eingeräumt, dass sich seine Ehe dreißig Jahre zuvor in einer Krise befunden habe.

de.wikipedia.org

Auch die Nationalsozialisten hatten seine Weihnachtsansprache verfolgt und in ihrem Sinne interpretiert.

de.wikipedia.org

Persönliche Gedanken zu Glaubensfragen sind oft Bestandteil ihrer jährlichen königlichen Weihnachtsansprache.

de.wikipedia.org

Neben allgemeinen Texten enthalten Weihnachtsansprachen in der Regel grundsätzliche Formulierungen, die gesellschaftliche oder politische Entwicklungen widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Auch in Unternehmen sind Weihnachtsansprachen der Betriebsleitung an die Mitarbeiter üblich.

de.wikipedia.org

Auch der König äußerte sich zweideutig gegenüber der gewählten Regierung, z. B. in der Weihnachtsansprache an das spanische Volk 1980.

de.wikipedia.org

Eine Weihnachtsansprache ist im christlichen Kulturraum eine traditionelle Ansprache des politischen oder kirchlichen Leitungspersonals (Staatspräsidenten, Bischöfe usw.).

de.wikipedia.org

In seiner Weihnachtsansprache an die Kurie 2014 wiederholte er diese Diagnose.

de.wikipedia.org

Umgekehrt hielt bis 1969 der Kanzler, seit 1970 der Präsident die Weihnachtsansprache.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Weihnachtsansprache auch als Anlass zu einem Jahresrückblick genutzt.

de.wikipedia.org