Tłumaczenia dla hasła „Weihnachtsabend“ w niemiecko » francuski słowniku

Weihnachtsabend RZ. r.m.

Weihnachtsabend

réveillon r.m. [de Noël]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Weihnachtsabend 1945 verfinstert sich seine Stimmung aber wieder.

de.wikipedia.org

Den nahenden Weihnachtsabend wollen die beiden Frauen zusammen verbringen.

de.wikipedia.org

Sie verbringen den Weihnachtsabend zusammen in ihrer Wohnung und er erzählt ihr, dass er als Priester den Glauben an Gott verloren habe.

de.wikipedia.org

Der Zensur wegen verzögerte sich der Druck, so dass das erste gedruckte Exemplar erst am Weihnachtsabend 1759 vorlag.

de.wikipedia.org

Im Film geht es um eine Familie, die am Weihnachtsabend zu ihren Verwandten fahren will, dort aber nie ankommt.

de.wikipedia.org

Der Geschichte nach wurde es zum Gedenken an einen Kaplan aufgestellt, welcher an einem Weihnachtsabend am Fuße des Hügels von den Kreckwitzer Einwohnern erschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Mistral hatte niemals die Anzahl der Desserts am Weihnachtsabend benannt.

de.wikipedia.org

Am Weihnachtsabend 1904 wurden die Glocken derart ungestüm geläutet, dass es eine Glocke überschlug.

de.wikipedia.org

Am Weihnachtsabend findet im Barocksaal ein Dinner mit klassischer Musikbegleitung statt.

de.wikipedia.org

Auch die Kirche wurde bei Bombardements am Weihnachtsabend 1944 schwer beschädigt.

de.wikipedia.org