Tłumaczenia dla hasła „Wellenlinie“ w niemiecko » francuski słowniku

Wellenlinie RZ. r.ż.

Wellenlinie

ligne r.ż. ondulée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nieren- und Ringmakel sowie Querlinien und Wellenlinie sind oftmals undeutlich ausgebildet oder fehlen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die spitz und weit hervortretende Postmediallinie auf den Vorderflügeln, die die Wellenlinie meist erreicht oder unterbricht.

de.wikipedia.org

In der protosinaitischen Schrift stellt der Buchstabe eine Wellenlinie dar und steht für Wasser.

de.wikipedia.org

Der Mittelschatten und die Wellenlinie sind oftmals nur undeutlich gezeichnet und setzen sich auf den Hinterflügeln fort.

de.wikipedia.org

Die äußere gezackte Querlinie sowie die ebenfalls gezackte Wellenlinie verlaufen nahe beieinander.

de.wikipedia.org

Oft sind noch zwei Wellenlinien unter der Basis jedes Dreiecks eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine schwach angedeutete Wellenlinie unterhalb der Fenster im Obergeschoss könnte einen Rundbogenfries andeuten.

de.wikipedia.org

An der weißen Wellenlinie heben sich mehrere schwarze Pfeilflecke kontrastreich ab.

de.wikipedia.org

Die Wellenlinie ist meist nur angedeutet, etwas dunkler als die Grundfarbe.

de.wikipedia.org

Wurzelwärts folgen weitere Wellenlinien sowie eine kräftige, schwarz-weiße, gezackte, basale Querlinie.

de.wikipedia.org