Tłumaczenia dla hasła „Wellenlänge“ w niemiecko » francuski słowniku

Wellenlänge RZ. r.ż.

Wellenlänge

longueur r.ż. d'onde

zwroty:

die gleiche Wellenlänge haben pot., auf der gleichen Wellenlänge liegen pot.

être sur la même longueur d'onde pot.

Przykładowe zdania ze słowem Wellenlänge

die gleiche Wellenlänge haben pot., auf der gleichen Wellenlänge liegen pot.

être sur la même longueur d'onde pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Messverfahren eignet sich gut für die Schwingungsanalyse, denn durch Ausmessen der Schwärzungen auf dem holografischen Film lassen sich die Wellenlängen bestimmen.

de.wikipedia.org

Es entsteht, wenn breitbandiges (weißes) Licht Materie durchstrahlt und Lichtquanten (Photonen) bestimmter Wellenlängen oder Wellenlängenbereiche dabei absorbiert werden (Resonanzabsorption).

de.wikipedia.org

Dies entspricht der Wellenlänge großer Wellen auf See.

de.wikipedia.org

Bei einer normalen Glühlampe werden Lichtwellen nicht nur mit unterschiedlicher Wellenlänge ausgesendet, sondern auch in unbestimmter Phasenlage zueinander.

de.wikipedia.org

Frequenzen mit Wellenlängen in der Größenordnung des Hindernisses werden kaum noch gebeugt.

de.wikipedia.org

Laserstrahlung von Dauerstrichlasern () ist im Idealfall schmalbandig (monochrom, einfarbig), d. h. sie besteht nur aus Strahlung einer Wellenlänge.

de.wikipedia.org

Beträgt die Phasenverschiebung eine halbe Wellenlänge, kommt es zur Auslöschung.

de.wikipedia.org

Jedoch reduziert sich die Absorptionstiefe auf weniger als 0,1 mm bei 3 µm Wellenlänge, weshalb es zu Schäden in der Hornhaut kommen kann.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die De-Broglie-Wellenlänge und der Einfallswinkel der Neutronen.

de.wikipedia.org

Das Seeing ist etwas von der Wellenlänge des beobachteten Lichtes abhängig, längerwellige Strahlung hat kleinere Werte.

de.wikipedia.org