Tłumaczenia dla hasła „Wellenlänge“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹllenlänge <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wellenlänge PHYS:

Wellenlänge

długość r.ż. fali

zwroty:

auf der gleichen Wellenlänge liegen pot.

nadawać na tych samych falach pot.

sie haben die gleiche Wellenlänge

nadają na tych samych falach pot.

Przykładowe zdania ze słowem Wellenlänge

sie haben die gleiche Wellenlänge

nadają na tych samych falach pot.

auf der gleichen Wellenlänge liegen pot.

nadawać na tych samych falach pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei weißem Licht entstehen dagegen bunte Bereiche, je nachdem welche Wellenlängen negativ oder positiv interferieren.

de.wikipedia.org

Das Seeing ist etwas von der Wellenlänge des beobachteten Lichtes abhängig, längerwellige Strahlung hat kleinere Werte.

de.wikipedia.org

Jedoch reduziert sich die Absorptionstiefe auf weniger als 0,1 mm bei 3 µm Wellenlänge, weshalb es zu Schäden in der Hornhaut kommen kann.

de.wikipedia.org

Bei einer normalen Glühlampe werden Lichtwellen nicht nur mit unterschiedlicher Wellenlänge ausgesendet, sondern auch in unbestimmter Phasenlage zueinander.

de.wikipedia.org

Auf Grund der kürzeren Wellenlänge hatte er damit nicht mehr die bisherige Reichweite.

de.wikipedia.org

Dies entspricht der Wellenlänge großer Wellen auf See.

de.wikipedia.org

Die übrigen, nicht absorbierten Wellenlängen des Lichts ergeben die Komplementärfarbe Rot.

de.wikipedia.org

Es entsteht, wenn breitbandiges (weißes) Licht Materie durchstrahlt und Lichtquanten (Photonen) bestimmter Wellenlängen oder Wellenlängenbereiche dabei absorbiert werden (Resonanzabsorption).

de.wikipedia.org

Weil die Spektralfarben des Lichts mit größerer Wellenlänge stärker gebeugt werden, erscheint das Regenbogenhologramm wie bei einem Regenbogen in den Farbübergängen von rot bis blau.

de.wikipedia.org

Die Streuung von Licht in (sauberem) Wasser nimmt ab, wenn die Wellenlänge zunimmt.

de.wikipedia.org