Tłumaczenia dla hasła „Wellenlänge“ w niemiecko » włoski słowniku

Wellenlänge RZ. f

Wellenlänge

lunghezza f d’onda

die gleiche Wellenlänge haben

essere sulla stessa lunghezza d’onda

Przykładowe zdania ze słowem Wellenlänge

die gleiche Wellenlänge haben

essere sulla stessa lunghezza d’onda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weil die Spektralfarben des Lichts mit größerer Wellenlänge stärker gebeugt werden, erscheint das Regenbogenhologramm wie bei einem Regenbogen in den Farbübergängen von rot bis blau.

de.wikipedia.org

Es entsteht, wenn breitbandiges (weißes) Licht Materie durchstrahlt und Lichtquanten (Photonen) bestimmter Wellenlängen oder Wellenlängenbereiche dabei absorbiert werden (Resonanzabsorption).

de.wikipedia.org

Laserstrahlung von Dauerstrichlasern () ist im Idealfall schmalbandig (monochrom, einfarbig), d. h. sie besteht nur aus Strahlung einer Wellenlänge.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren kann man Laserstrahlung erzeugen, deren Wellenlänge außerhalb der Wellenlängen verfügbarer aktiver Lasermedien liegt.

de.wikipedia.org

Frequenzen mit Wellenlängen in der Größenordnung des Hindernisses werden kaum noch gebeugt.

de.wikipedia.org

Das Seeing ist etwas von der Wellenlänge des beobachteten Lichtes abhängig, längerwellige Strahlung hat kleinere Werte.

de.wikipedia.org

Die photochrome Reaktion findet nicht statt, solange nicht ein externer Stimulus (z. B. Elektrizität, Photonen einer anderen Wellenlänge, Hitze, chemische Aktivierung) erfolgt.

de.wikipedia.org

Auf Grund der kürzeren Wellenlänge hatte er damit nicht mehr die bisherige Reichweite.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der ungefähren Wellenlänge dieses Frequenzbereiches ab.

de.wikipedia.org

Das Messverfahren eignet sich gut für die Schwingungsanalyse, denn durch Ausmessen der Schwärzungen auf dem holografischen Film lassen sich die Wellenlängen bestimmen.

de.wikipedia.org