Tłumaczenia dla hasła „Werksangehörige“ w niemiecko » francuski słowniku

Werksangehörige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Werksangehörige(r)

membre r.m. du personnel de l'usine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine begonnene Gemeinschaftsarbeit der Werksangehörigen, d.h., Erdarbeiten für eine Bade- und Sportanlage in der Silberwiese wird wegen des Kriegsausbruchs eingestellt.

de.wikipedia.org

Der Prototyp des Passagierflugzeugs startet, die Masse der Werksangehörigen strömt an den Rand des Flugplatzes, um den Flug zu beobachten.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen findet auch spezielle nicht-öffentliche Personenbeförderung für Werksangehörige statt, in diesem Fall spricht man vom Dienstpersonenverkehr.

de.wikipedia.org

Diese stilvollen Häuser der Siedlung durften ehemalige Werksangehörige kostenlos bewohnen.

de.wikipedia.org

Sie garantierte jedem Werksangehörigen im Krankheitsfalle freie Behandlung durch einen Kassenarzt sowie den kostenlosen Bezug von Medikamenten.

de.wikipedia.org

Infolge der Explosionen starben insgesamt 41 Menschen, darunter 7 Werksangehörige, 4 Feuerwehrleute, außerdem vor allem jugendliche Schaulustige.

de.wikipedia.org

Mittlerweile waren ehemalige Werksangehörige die zur Wehrmacht eingezogen waren zurückgekehrt und das Unternehmen begann wieder zu produzieren.

de.wikipedia.org

Er rief eine Theatergruppe aus Werksangehörigen ins Leben und gründete später ein reines Männer-Theaterensemble, das unter seiner Leitung auf Tournee ging.

de.wikipedia.org

Er führte die Sechstagewoche und den 8-Stunden-Tag ein, gewährte den Arbeitern bezahlten Urlaub und richtete Werkskantinen und Ferienheime für Werksangehörige ein.

de.wikipedia.org

Es gab Betreuungsangebote für die Werksangehörigen, unter anderem eine Koch- und Haushaltsschule für die Mädchen, die in der Fabrik arbeiteten.

de.wikipedia.org