Tłumaczenia dla hasła „Widerstandsrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Widerstandsrecht RZ. r.n. bez l.mn. PR.

Widerstandsrecht

droit r.m. à la résistance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Widerstandsrecht setzt außerdem voraus, dass alle anderen legalen Möglichkeiten einer Gegenwehr ausgeschöpft sind (Subsidiarität, ultima ratio), eine andere Abhilfe somit objektiv nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Etwaige dabei begangene Straftaten und andere Rechtsverletzungen werden durch das Widerstandsrecht gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Das Widerstandsrecht ist ein Abwehrrecht des Bürgers gegenüber einer rechtswidrig ausgeübten Staatsgewalt mit dem Ziel der konservierenden Bewahrung oder Wiederherstellung der Rechtsordnung.

de.wikipedia.org

Von da an wurde die Diskussion zusehends abstrahiert und es entwickelte sich der abstrakte Gedanke eines allgemeinen übergesetzlichen Widerstandsrechts.

de.wikipedia.org

Dabei weitet er das Widerstandsrecht gegen die Regierung erheblich aus.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme bildet hier das Widerstandsrecht, das in einzelnen Verfassungen den Bürgern im Kampf gegen diktatorische Herrschaft das Recht auf auch gewalttätigen Widerstand einräumt.

de.wikipedia.org

Liegen die Voraussetzungen des Widerstandsrechts objektiv vor, so sind beliebige Formen des Widerstands, sei es individuell oder kollektiv, möglich, auch wenn sie geltendes Recht verletzen.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsentwurf enthält viele Bürgerrechte, die erst in der Nachkriegsverfassung realisiert wurden, und manches darüber hinaus, darunter ein explizites Widerstandsrecht zum Sturz einer tyrannischen Regierung.

de.wikipedia.org

Das Schwurgericht meinte, ob die Verurteilten sich auf ein Widerstandsrecht gegen das Unrechtsregime berufen konnten, lasse sich heute nicht mehr klären.

de.wikipedia.org

Zudem sah der Vertrag eine Ungehorsamkeitsklausel vor, der den Ständen ein Widerstandsrecht gegen den Herzog einräumte, sollte dieser sich nicht an die Garantien halten.

de.wikipedia.org