Tłumaczenia dla hasła „Zigarrenkiste“ w niemiecko » francuski słowniku

Zigarrenkiste RZ. r.ż.

Zigarrenkiste (mit Zigarren)

boîte r.ż. de cigares

Zigarrenkiste (für Zigarren)

boîte à cigares

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Abbau der Saphire begann 1895, als ein Rancher namens Jake Hoover eine Zigarrenkiste von Steinen zu einem Schätzer sandte, der sie an Tiffany & Co. in New York weitergab.

de.wikipedia.org

Dann folgen die Aromatisierungsprozesse, der Schnitt, die Trocknung und die Herstellung der Zigarren, der Zigarrenkisten und der Zigarrenkonsum.

de.wikipedia.org

Daher spielten sie auch eine Reihe von Instrumenten, die im Eigenbau hergestellt wurden, oft auch solche, die Holzkisten wie z. B. Zigarrenkisten als Resonanzkörper nutzen.

de.wikipedia.org

Er gräbt im Garten eine Zigarrenkiste mit nicht gezeigtem Inhalt aus, die vermutlich Heroin enthält.

de.wikipedia.org

Hier wurden in großer Anzahl Zigarrenkisten-Ausstattungen gedruckt, auf die sich der Betrieb spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Sein Bruder baute ihm aus einer viereckigen Zigarrenkiste ein voluminös klingendes Instrument.

de.wikipedia.org

Die Verkaufsverpackung Zigarrenkiste ist eine Holzschachtel mit Deckel, die für die sichere Aufbewahrung von Zigarren während Transport und Verkauf dient.

de.wikipedia.org

Den schlichten Putzbau mit Satteldach, der scherzhaft auch als Zigarrenkiste bezeichnet wird, schmückt ein hölzernes Dachkonsolgesims.

de.wikipedia.org

Für den Korpus mancher Ukulelen werden auch Zigarrenkisten verwendet.

de.wikipedia.org

Einige Bilder malte er auf die Deckel von Zigarrenkisten.

de.wikipedia.org