Tłumaczenia dla hasła „Zwischenstufe“ w niemiecko » francuski słowniku

Zwischenstufe RZ. r.ż. (Zwischenstadium)

Zwischenstufe

chainon (chaînon) r.m. intermédiaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Belastung jeder dieser Stufen entsteht ein Anreiz, auf Zwischenstufen zu verzichten.

de.wikipedia.org

Von einer Nebenuhr bis hin zu landesweit betriebenen Uhrenanlagen sind alle Zwischenstufen möglich.

de.wikipedia.org

Es erfolgt über Elektronenwanderungen ein Ringschluss, so dass die Zwischenstufe 2 entsteht.

de.wikipedia.org

Bei der Aldolkondensation wird zunächst wie auch bei der Aldoladdition aus Acetaldehyd (1) über einige Zwischenstufen das 3-Hydroxybutanal (2), also ein Aldol, gebildet.

de.wikipedia.org

Sie waren früher fast nur als Zwischenstufen bei chemischen Reaktionen bekannt, die meist sofort weiter reagieren.

de.wikipedia.org

Bei aromatischen Aldehyden und Ketonen verläuft die Pinakolatbildung über eine carbenoide Zwischenstufe, während bei aliphatischen Aldehyden und Ketonen die Pinakolatbildung über eine radikalische Zwischenstufe verläuft.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Pschorr-Cyclisierung kommt es zunächst zu einer Diazotierung der Ausgangsverbindung, so dass sich als Zwischenstufe ein Aryldiazoniumsalz ergibt.

de.wikipedia.org

Als Retroelement bezeichnet man springende Elemente (Transposone) im Genom, deren Zwischenstufe aus Ribonukleinsäure (RNA) besteht.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Katalysatoren durch funktionale Gruppen und Liganden an Zwischenstufen der Synthese geleitet (Dirigierende Gruppen), die beim Endprodukt wieder entfernt werden.

de.wikipedia.org

Durch darauffolgende Elektronenumlagerungen kommt es zur Abspaltung von Methanol und Triethylendiamin und es wird die Zwischenstufe 6 erhalten.

de.wikipedia.org