Tłumaczenia dla hasła „annehmbar“ w niemiecko » francuski słowniku

I . annehmbar PRZYM.

1. annehmbar (akzeptabel):

annehmbar

acceptable

2. annehmbar (nicht übel):

annehmbar Qualität, Preis

convenable

annehmbar Duft, Geschmack

correct(e)

II . annehmbar PRZYSŁ.

annehmbar duften

ne pas sentir mauvais(e)

annehmbar schmecken

n'être pas mauvais(e)

Przykładowe zdania ze słowem annehmbar

annehmbar duften

ne pas sentir mauvais(e)

annehmbar schmecken

n'être pas mauvais(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht so spritzig und temporeich wie sein Vorgänger, bietet der Film dennoch für Rockfans annehmbare Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Dass die Erde nicht im Zentrum stehe und darüber hinaus selbst in Bewegung sei, erschien lange Zeit nicht annehmbar.

de.wikipedia.org

Nur bei guter Lagerung ist er als Tafelapfel annehmbar.

de.wikipedia.org

Die Saison 2004/05 verlief bis auf ein paar annehmbare Staffelrennen nicht gut.

de.wikipedia.org

Erst drei Wochen später wird eine annehmbare Qualität geerntet, die mit den weiteren Wochen immer besser und reiner wird.

de.wikipedia.org

Dies garantiert eine hohe, gleichbleibende Qualität und Passgenauigkeit bei annehmbaren Kosten.

de.wikipedia.org

Die dabei erzeugten Töne reichen von annehmbarem Klingeln zu mattem Pochen.

de.wikipedia.org

Das schauspielerische Niveau schwankt daher von gerade noch annehmbar bis ziemlich gut.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde die LP als „annehmbar bis gut hörbar“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1989 wurde eine Kommission berufen, die eine Umwandlung der Gedenkstätten mit einer für alle Opfergruppen annehmbaren Lösung finden sollte.

de.wikipedia.org