Tłumaczenia dla hasła „arteriell“ w niemiecko » francuski słowniku

arteriell [arteriˈɛl] PRZYM. MED.

arteriell

artériel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Medizinisch verwendet wird es in der adjuvanten Behandlung von Störungen der peripheren arteriellen Blutversorgung.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt der Druck an der betroffenen Stelle auf das venöse und das arterielle Gefäßsystem mit einer vollständigen Unterbrechung der Blutversorgung.

de.wikipedia.org

Die Methode wurde zunächst für die intraoperative Fibrinolysebehandlung therapierefraktärer arterieller Thrombosen eingesetzt und später auch für die Fibrinolysebehandlung venöser Thrombosen.

de.wikipedia.org

Und deswegen sind die Maßnahmen zur Prophylaxe arterieller Thrombosen weniger eingreifend als die Maßnahmen zur Verhinderung venöser Thrombosen.

de.wikipedia.org

Etwa 80 % bis 90 % aller Ulcera gelten als venös bedingt und etwa 10 % sind auf arterielle Durchblutungsstörungen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der arterielle Mitteldruck wird, obwohl es zu einem Abfall des Schlagvolumens kommt, durch eine Konstriktion der Widerstandsgefäße aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Zielparameter sind dabei der arterielle Mitteldruck, der zentrale Venendruck und die zentralvenöse Sauerstoffsättigung (ScvO 2).

de.wikipedia.org

Bei einer akuten pulmonal-arteriellen Hypertonie stellen sich die Lungenarterien eng, und der Innenraum im Gefäß wird dadurch kleiner, dieser Vorgang ist aber reversibel.

de.wikipedia.org

Sie werden zur Behandlung der erektilen Dysfunktion und der pulmonalen arteriellen Hypertonie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Deshalb werden diese Operationen nach inzwischen ausreichenden und positiven Erfahrungen mit der arteriellen Switch-Operation nur noch in sehr seltenen Fällen durchgeführt.

de.wikipedia.org