niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „aufsässigsten“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . aufsässig [ˈaʊfzɛsɪç] PRZYM.

II . aufsässig [ˈaʊfzɛsɪç] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies nicht zuletzt wohl auch auf Druck seines Vaters, der hofft, seinen aufsässigen Sohn so etwas bändigen zu können.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig trat er für eine Mäßigung der Prügelstrafen für aufsässige Schüler ein und führte neue Zeugnisse ein.
de.wikipedia.org
Jedoch blieben wegen aufsässiger Provinzstatthalter und aufgrund der angespannten finanziellen und militärischen Lage seine – wohl ohnehin eher oberflächlichen – Reformbemühungen weitgehend wirkungslos.
de.wikipedia.org
Die zwei Aborigines waren von Anfang an aufsässig und verstießen gegen Regeln.
de.wikipedia.org
Hier trifft er auf eine Klasse mit aufsässigen Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Laut seiner Mutter starb sein Vater sehr früh, jedoch teilt er mit diesem sein fieses und aufsässiges Aussehen (die Augen), was ihm viele Probleme bereitet.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden aufsässige Häftlinge anderer Gefängnisse hierher entsandt.
de.wikipedia.org
Die aufsässigen Frauen beziehen den Fall, der in Erzählung beschrieben wird, auf sich selbst und beschließen ihr Verhalten zu ändern.
de.wikipedia.org
Eine Unterbringung im Gefängnis erfolgte auch dann, wenn die Frauen krank, nicht arbeitsfähig oder aufsässig waren.
de.wikipedia.org
Die Lieder seien „laut, aufsässig, ungezähmt, roh, verfilzt und mitreißend“ und würden mit einer „Stacheldrahtstimme“ vorgetragen werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne