Tłumaczenia dla hasła „biografisch“ w niemiecko » francuski słowniku

biografischNP PRZYM.

biografisch

biographique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihm kam es vielmehr darauf an, seine umfangreich, aber unkritisch gesammelten biografischen Nachrichten, anekdotenhaften Geschichten und sentenzenartigen Meinungsäußerungen unterhaltsam darzustellen.

de.wikipedia.org

Bis zur Einweihung der Gedenkstätte konnten 11.134 Personen bestimmt werden, deren biografische Daten auf Metallblöcken nachzulesen sind.

de.wikipedia.org

Die biografische Medizin eröffnet einen weiteren Zugang zur Psychosomatik.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitwirkenden übernahmen neben biografischen Details ihre realen Vornamen für ihre Rollen.

de.wikipedia.org

Dieser historische, sprach-, kultur-, und filmwissenschaftliche Input, sowie biografische Erfahrungen, bildeten die Grundlage für die Produktion der CD 1884.

de.wikipedia.org

Er hat in seiner Literatur biografische Erfahrungen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Gemälde wird aus religiöser und biografischer Sicht sowie als Konstruktionsbild interpretiert.

de.wikipedia.org

In der Tradition der historischen und literarischen Biografik und der Charakterstudien stehen die Richtungen der biografischen Persönlichkeitsforschung.

de.wikipedia.org

Nach der Bearbeitung zeitgeschichtlicher Themen schrieb sie in den achtziger Jahren zwei biografische Romane über historische Frauengestalten.

de.wikipedia.org

Da die meisten biografischen Daten bei dem Brand in seinem Haus im Jahr 1899 vernichtet worden waren, musste er sich hauptsächlich auf sein Gedächtnis verlassen.

de.wikipedia.org