Tłumaczenia dla hasła „chronologischer“ w niemiecko » francuski słowniku

I . chronologisch [kronoˈloːgɪʃ] PRZYM.

chronologisch

chronologique

II . chronologisch [kronoˈloːgɪʃ] PRZYSŁ.

chronologisch

dans l'ordre chronologique

Przykładowe zdania ze słowem chronologischer

in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge

par ordre alphabétique/chronologique

in alphabetischer/chronologischer Folge

dans un ordre [ou l'ordre] alphabétique/chronologique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausstellungsstücke sind in ungefähr chronologischer Ordnung über sechs Säle verteilt.

de.wikipedia.org

Sie gilt in chronologischer Reihenfolge als die erste offenbarte Sure.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsstücke im Museum sind in chronologischer Reihenfolge dargestellt und zeigen somit den Wandel der Produktion der Firmenproduktion durch eben diese historischen Belegstücke.

de.wikipedia.org

Diese Liste beinhaltet alle Konzerte in chronologischer Reihenfolge, die bei der Objekt der Begierde live 1996 gespielt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält alle Konzerte in chronologischer Reihenfolge, die bei der Gipfelstürmer Hallen-Tournee 2015 bisher gespielt wurden oder noch gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsvorfälle sind in chronologischer Reihenfolge zu erfassen.

de.wikipedia.org

In chronologischer Reihenfolge werden verschiedene Festbankette, Schaustellungen wie beispielsweise Bärenkämpfe (fol.

de.wikipedia.org

Sie präsentiert in chronologischer Abfolge die Meilensteine der Kameratechnik, beginnend mit der Vorgeschichte der Fotografie (Zeichen- und Projektionsapparate) bis hin zu den Anfängen der digitalen Fotografie.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden die einzelnen Interpretationsansätze in chronologischer Reihenfolge dargestellt.

de.wikipedia.org

Wie üblich fanden weitere Disziplinen an anderen Orten statt, in der folgenden Auflistung in chronologischer Reihenfolge benannt.

de.wikipedia.org