niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „diplomatische“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . diplomatisch PRZYM.

II . diplomatisch PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem diplomatische

diplomatische Immunität
immunité diplomatique
diplomatische Vertretung
représentation diplomatique
über diplomatische Kanäle
par voie diplomatique
das diplomatische Korps
le corps diplomatique
diplomatische/menschliche Beziehungen
des relations diplomatiques/humaines

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben der Teilnahme an Ratssitzungen, in denen politische Entscheidungen gefällt wurden, bekamen einzelne Ratsmitglieder auch Ämter, diplomatische oder militärische Aufgaben übertragen.
de.wikipedia.org
Die Residenten haben diplomatische Akkreditierungen und genießen mitunter Immunität.
de.wikipedia.org
Trotz hochkarätiger Empfehlungsschreiben gelang es ihm allerdings nicht, in eine diplomatische Karriere einzusteigen – Grossbritannien hatte genügend eigene begabte junge Leute.
de.wikipedia.org
Als Geheimdiplomatie bezeichnet man diplomatische Verhandlungen zwischen Staaten, die geheim gehalten werden, erst seit dem 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Beim Notenaustausch werden diplomatische Noten ausgetauscht, um Staatsverträge rechtsverbindlich abzuschließen oder im Wege von Nachverhandlungen zu ändern.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Stellung als Konsulin behielt sie bis Sommer 1962 inne.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch Verluste durch Erbteilung und diplomatische oder militärische Misserfolge.
de.wikipedia.org
Die beiden Länder unterhalten seit 1976 diplomatische Beziehungen.
de.wikipedia.org
Die Länder unterhalten seit 1843 diplomatische Beziehungen, die auf die portugiesische Anwesenheit ab dem frühen 16. Jahrhundert zurückgehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne