Tłumaczenia dla hasła „eicheln“ w niemiecko » francuski słowniku

Eichel <-, -n> RZ. r.ż.

1. Eichel BOT., ANAT.:

Eichel

gland r.m.

2. Eichel Pl KARC.:

Eichel

trèfle r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese besteht zum Großteil aus Eicheln, Pinienkernen und Nüssen, die zum Teil als Vorrat auch in der Erde vergraben werden.

de.wikipedia.org

Im Sommer wurden Klee, Luzerne oder Unkraut verfüttert, im Herbst auch Eicheln und Bucheckern.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden die Eicheln als Futter in der extensiven Schweinemast (Eichelmast) verwendet.

de.wikipedia.org

Hausschweine wurden in die Wälder getrieben, damit sie sich dort an Eicheln, Bucheckern und Kastanien satt fraßen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen grünen Eichenbaum mit drei goldenen Eicheln.

de.wikipedia.org

Daher wurden die Schweine von den Bauern in die Wälder getrieben, wo sie sich besonders von Eicheln und Bucheckern ernährten.

de.wikipedia.org

Eicheln sind für die Schopfhäher in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebiets eine wichtige Nahrung und machen, wo vorhanden, oft den Großteil der pflanzlichen Nahrung aus.

de.wikipedia.org

Die hellgrünen Eicheln (Nussfrucht) sind knapp 2 cm lang.

de.wikipedia.org

Unter der Aufsicht eines dazu bestimmten Ratsmitgliedes erkletterten die Stieger im Herbst mit Hilfe von Steigeisen einzelne Mastbäume, um den zu erwartenden Ertrag an Eicheln und Bucheckern zu schätzen.

de.wikipedia.org

Die Eicheln werden von Eichhörnchen, Hirschen und Vögeln gefressen.

de.wikipedia.org