Tłumaczenia dla hasła „einachsig“ w niemiecko » francuski słowniku

einachsig [-aksɪç] PRZYM.

einachsig

à un essieu

einachsig sein

avoir un [seul] essieu

Przykładowe zdania ze słowem einachsig

einachsig sein

avoir un [seul] essieu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Symmetrie der Fassadengestaltung wird rechtsseitig beeinträchtigt durch einen zurückversetzten, einachsigen Gebäudeabschnitt.

de.wikipedia.org

Bei dem Kirchengebäude handelt es sich um eine Saalkirche, die sich von West nach Ost in Kirchturm, längsrechteckiges dreiachsiges Langhaus und quadratischen einachsigen Chor gliedert.

de.wikipedia.org

Die Zwangslenkung der weit hinten angebrachten Trailerachse von einachsigen Aufliegern erlaubte gleichzeitig einen langen Radstand und damit eine bessere Gewichtsverteilung.

de.wikipedia.org

Dieser Mittelrisalit weist wiederum zwei einachsige Seitenrisalite auf.

de.wikipedia.org

Die dargestellte Besatzung dieser einachsigen Gespanne setzte sich in der Regel aus jeweils einem dieser drei Soldatenarten zusammen: Wagenlenker, Kommandooffzier und stark bewaffneter Schutzsoldat.

de.wikipedia.org

Im durchfallenden Licht ist der einachsig positive Niveolanit farblos und weist keinen Pleochroismus auf.

de.wikipedia.org

Darunter waren einachsige Kabelrollentransporte ebenso wie zwillingsbereifte Schwerlastanhänger mit Isolierhauben.

de.wikipedia.org

Der Start erfolgte – wie damals im Segelflug üblich – auf einem abwerfbaren einachsigen Rollwagen.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist optisch einachsig negativ und nicht pleochroitisch.

de.wikipedia.org

Die Straßenfront wird durch zwei einachsige Eckrisalite und einen Portikus in der Mitte des Hauptgeschosses gegliedert.

de.wikipedia.org