Tłumaczenia dla hasła „erkaufter“ w niemiecko » francuski słowniku

erkaufen* CZ. cz. przech.

1. erkaufen (sich mit Geld verschaffen):

erkaufen

acheter

2. erkaufen przen. (durch Opfer erreichen):

etw teuer erkaufen

payer cher qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch auf Grund der technischen Überlegenheit der spanischen Waffen war dieser Sieg der Azteken ein teuer erkaufter Pyrrhussieg: 400 gefallenen Spaniern standen mehrere tausend getötete Azteken gegenüber.

de.wikipedia.org

Ein Pyrrhussieg ist ein zu teuer erkaufter Erfolg.

de.wikipedia.org