Tłumaczenia dla hasła „flaneure“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

flanieren* CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

flanieren

flâner

flankieren* CZ. cz. przech.

1. flankieren (begleiten):

von jdm flankiert werden

être encadré(e) par qn

2. flankieren (einrahmen):

zwei Säulen flankieren den Eingang

l'entrée est encadrée par deux colonnes

3. flankieren przen.:

flankierende Maßnahmen

des mesures complémentaires

Flandern <-s> [ˈflandɐn] RZ. r.n.

Flandern

la Flandre

Flandern

les Flandres

Flankerl <-s, -n> [ˈflaŋkəɐl] RZ. r.n. austr. pot. (Flöckchen)

Flankerl

[petit] flocon r.m.

docteur r.m. i r.ż. [dɔktœʀ], docteure r.ż., CH doctoresse r.ż. RZ.

1. docteur UNIW.:

docteur

Doktor(in) r.m. (r.ż.)

2. docteur (médecin):

docteur

Doktor r.m.

appeler le docteur

den Arzt rufen

bonjour, docteur(e)

guten Tag, Herr/Frau Doktor

le docteur Jacques Dupond

Doktor Jacques Dupond

la docteur(e) Isabelle Dupond

Doktor Isabelle Dupond

II . docteur r.m. i r.ż. [dɔktœʀ], docteure r.ż., CH doctoresse r.ż.

docteur(e) en droit

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Rechte

docteur(e) des lettres

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Philosophie

docteur(e) en médecine

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Medizin

docteur(e) en pharmacie

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Pharmazie

docteur(e) des sciences

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Naturwissenschaften

Flanell <-s, -e> [flaˈnɛl] RZ. r.m.

Flanell

flanelle r.ż.

Flanke <-, -n> [ˈflaŋkə] RZ. r.ż.

1. Flanke a. WOJSK.:

Flanke

flanc r.m.

die offene Flanke

le flanc découvert

2. Flanke P.NOŻ.:

Flanke

tir r.m. au centre

Flanke

centre r.m.

eine Flanke schlagen

passer au centre

flanken CZ. cz. nieprzech. P.NOŻ.

flanken

centrer

flanken

passer au centre