niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „gepfändet“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

pfänden CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. pfänden (einer Pfändung unterziehen):

jdn pfänden lassen
faire saisir qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daneben können aber auch andere Vermögensrechte gepfändet und verwertet werden.
de.wikipedia.org
Sein Privatvermögen wurde gepfändet und er wurde vollkommen mittellos.
de.wikipedia.org
Wurde die Sache in der Zwischenzeit erneut gepfändet, ergibt sich eine unterschiedliche Rangfolge, je nachdem welcher Theorie man folgt.
de.wikipedia.org
1 ZPO kann bei Zwangsvollstreckungen gegen den Grundstückseigentümer eine Eigentümergrundschuld zu seinen Gunsten gepfändet werden.
de.wikipedia.org
Dieser Schadensersatzanspruch des Steuerschuldners kann auch vom Finanzamt gepfändet bzw. vom Insolvenzverwalter im Insolvenzverfahren geltend gemacht werden, um die Masse zu mehren.
de.wikipedia.org
Eine Überpfändung läge etwa dann vor, wenn im Zuge der Eintreibung eines Anspruchs in Höhe von 50 € ein Kraftfahrzeug mit einem Ersteigerungserlös von 5000 € gepfändet würde.
de.wikipedia.org
Die Nutzniessung als Stammrecht kann deshalb nicht gepfändet werden.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird seine Zuchtsau Jolanthe gepfändet.
de.wikipedia.org
Zur Deckung von Forderungen aus verlorenen Prozessen und Anwaltsgebühren wurden erste Gemälde aus seiner Sammlung gepfändet.
de.wikipedia.org
Da seine Familie die Grundsteuer für das Schloss nicht bezahlen konnte, soll es nun gepfändet und an die Whiskervilles verkauft werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne