Tłumaczenia dla hasła „gesäumter“ w niemiecko » francuski słowniku

I . säumen [ˈzɔɪmən] CZ. cz. przech.

1. säumen:

säumen (Kleidungsstück, Stoff)

ourler

2. säumen podn. (rahmen):

den Weg säumen Personen:

se tenir sur le bord du chemin

den Weg säumen Bäume:

border le chemin lit.

II . säumen [ˈzɔɪmən] CZ. cz. nieprzech. podn. (abwarten)

säumen

tarder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am elften Segment sind eine gelbgraue Erhöhung sowie ein gelblichweißer, dick schwarz gesäumter Querstrich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Erkerzimmer ist eine Spiegeldecke mit von Profilen gesäumter Voute vorhanden.

de.wikipedia.org

Auf dem etwa 20 Morgen umfassenden Gartenareal verlief entlang der Mittelachse ein von Obstbäumen gesäumter Hauptweg, von dem Seitenwege abzweigten.

de.wikipedia.org