niemiecko » francuski

I . isolieren* [izoˈliːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . isolieren* [izoˈliːrən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

hitze-isoliert PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem isoliertes

ein politisch isoliertes Land
un pays politiquement isolé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Poikilotherme Tiere sorgen für eine konstante Nesttemperatur, wofür ein isoliertes Nest nötig ist.
de.wikipedia.org
Dabei wird die gesamte Wortfamilie untersucht, nicht lediglich ein isoliertes Wort.
de.wikipedia.org
Es ist wahrscheinlich eine isolierte Sprache und würde demnach ein isoliertes Überbleibsel einer ausgestorbenen zentralafrikanischen Sprachfamilie darstellen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein Netz aus Koaxialkabeln mit mehreren Netzebenen, bei dem alle Leitungen als isoliertes Kabel, meist als Erdkabel ausgeführt sind.
de.wikipedia.org
Da der Konditionsbeitrag ein isoliertes, "kleines" Geschäft betrachtet, ist er als Steuerungsinstrument für diejenigen, die solche Geschäfte tätigen, geeignet.
de.wikipedia.org
Der markante Brandstein steht als isoliertes Felsmassiv im westlichen Teil der Hochschwabgruppe.
de.wikipedia.org
Somit wird die Unterhaltungsliteratur auch trotz ihrer Trivialität zu einem bedeutenden Faktor des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens und darf keineswegs als von der Dichtung isoliertes Phänomen angesehen werden.
de.wikipedia.org
Damit es nicht zu Kurzschlüssen mit der Masse kommt, müssen diese Schalter unbedingt ein isoliertes Gehäuse haben.
de.wikipedia.org
Es werden nunmehr verschiedene Techniken angewendet, um Glücksgefühle als isoliertes Ziel zu erreichen.
de.wikipedia.org
Wäre das Erde-Mond-System ein isoliertes Zweikörpersystem, so würde die Große Ungleichheit die Position des Mondes bereits mit hoher Genauigkeit erklären.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne