Tłumaczenia dla hasła „konjunkturneutral“ w niemiecko » francuski słowniku

I . konjunkturneutral PRZYM.

konjunkturneutral Finanzpolitik, Maßnahme

insensible aux variations conjoncturelles

II . konjunkturneutral PRZYSŁ.

konjunkturneutral verlaufen, sich verhalten

sans réagir aux variations conjoncturelles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der konjunkturneutrale Haushalt ist ein Budgetkonzept des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Zu einer Bindung der Finanzpolitik auf einen konjunkturneutralen Haushalt sollen konstitutionelle Schuldenbremsen führen.

de.wikipedia.org

Die Steigung der Gleichgewichtskurve ergibt sich dann aus dem Verhältnis von offenen Stellen () und Arbeitslosen (), das in einer konjunkturneutralen Situation besteht.

de.wikipedia.org

Das Haushaltsvolumen ist in diesem Konzept konjunkturneutral, wenn es unmittelbar keine Abweichung der Auslastung des Produktionspotenzials von dem bewirkt, was mittelfristig als normal angesehen wird.

de.wikipedia.org

Erstmals hat der Sachverständigenrat 1967/68 den konjunkturneutralen Haushalt in seinen Jahresgutachten entwickelt und angewandt.

de.wikipedia.org

In neueren Ansätzen wird zugelassen, dass in einer konjunkturneutralen Situation sich die Zahl der Arbeitslosen und der offenen Stellen unterscheidet.

de.wikipedia.org