Tłumaczenia dla hasła „kugelfest“ w niemiecko » francuski słowniku

Kugelfang RZ. r.m.

1. Kugelfang (Vorrichtung):

Kugelfang

pare-balles r.m.

2. Kugelfang (Person):

Kugelfang

bouclier r.m.

kugelrund PRZYM.

1. kugelrund (kugelförmig):

kugelrund

sphérique

2. kugelrund pot. (dick):

kugelrund

rondouillard(e) pot.

kugelförmig [-fœrmɪç] PRZYM.

kugelförmig

sphérique

Kugelfisch RZ.

Hasło od użytkownika

Kugelfisch r.m. ZOOL.

tetraodontidé r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Rüstungen waren so stabil gefertigt, das sie als kugelfest galten.

de.wikipedia.org

Der Typ konnte im Winter mit einziehbaren Kufen ausgestattet werden und besaß eine breitere und kugelfeste Windschutzscheibe.

de.wikipedia.org

So soll er „kugelfest“ gewesen sein.

de.wikipedia.org

Einige Exemplare wurden aufgrund der Bedrohung durch Feuerwaffen auch kugelfest gearbeitet, jedoch hatten diese Panzer ein hohes Gewicht.

de.wikipedia.org