Tłumaczenia dla hasła „längerfristig“ w niemiecko » francuski słowniku

I . längerfristig PRZYM.

längerfristig Planung, Vorbereitungen

de longue haleine

längerfristig Vertrag

à plus long terme

II . längerfristig PRZYSŁ.

längerfristig

à plus long terme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch wurden Billigfluggesellschaften gefördert, da sie unter anderem günstigere Sondertarife einführen konnten, allerdings erhöhten sich auch die Unternehmenskonzentration und die längerfristigen Preise.

de.wikipedia.org

Diese Ereignisse führen längerfristig zu Funktionsbeeinträchtigungen, da sich Fremdstoffe auf dem Messelement absetzen.

de.wikipedia.org

Längerfristig war die Entwicklung von Autokranen mit Tragkräften von 6,3 bis 160 t geplant, die auch international vermarktet werden sollten.

de.wikipedia.org

Damit wurde eine längerfristige Entwicklung entsprechend der tatsächlichen Bedeutung von Parteien in modernen Staatswesen anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.

de.wikipedia.org

Längerfristig werden damit privater Konsum und Investitionen verdrängt.

de.wikipedia.org

Einflussreich war auch die Entwicklung der Umweltgeschichte als wissenschaftlicher Disziplin, die einen längerfristigen Betrachtungsrahmen einführte.

de.wikipedia.org

Nachteile sind jedoch Streuverluste, und eine längerfristige Planung ist notwendig.

de.wikipedia.org

Das Potenzial der Biotreibstoffe wird hingegen vor allem in Bereichen gesehen, wo der Einsatz von Elektrofahrzeugen auch längerfristig nicht praktikabel ist.

de.wikipedia.org

Doch die Gesellschaft, unter deren Leitung die Arbeiten bisher standen, konnte keine längerfristige Perspektive für den untertägigen Ausbau sicherstellen.

de.wikipedia.org