Tłumaczenia dla hasła „mehrsilbig“ w niemiecko » francuski słowniku

mehrsilbig [-zɪlbɪç] PRZYM.

mehrsilbig

de plusieurs syllabes

mehrsilbig sein

avoir plusieurs syllabes

Przykładowe zdania ze słowem mehrsilbig

mehrsilbig sein

avoir plusieurs syllabes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wesentlich häufiger sind jedoch mehrsilbige sinokoreanische Wörter ohne rein koreanische Entsprechung.

de.wikipedia.org

Als Reimgeschlecht wird in der Verslehre die Unterscheidung nach ein- bzw. mehrsilbigem Reim bezeichnet.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen haben Wörter, die heute mehrsilbig sind, Akzent 1, weil sie in der altnordischen Zeit noch einsilbig waren.

de.wikipedia.org

Er bedient sich einer oft bildlichen Sprache mit häufigen mehrsilbigen Reimen, Vergleichen, Metaphern und singt/rappt auf hochdeutsch.

de.wikipedia.org

Der neutrale Ton tritt häufig bei mehrsilbigen Wörtern auf, bei denen die zweite Silbe weniger stark ausgesprochen wird als die erste.

de.wikipedia.org

Alle mehrsilbigen Wörter werden auf der vorletzten Silbe betont.

de.wikipedia.org

Wie die langsilbigen verhalten sich auch die mehrsilbigen Stämme.

de.wikipedia.org

Trotz der genannten Anpassungen ergibt sich durch Anwendung des Schemas gelegentlich die Situation, dass der gewissermaßen überzählige Silben aufnehmende Auftakt dadurch mehrsilbig wird.

de.wikipedia.org

Die Vögel markieren ihr Revier durch einen Gesang, der aus mehrsilbigen Pfiffen, aber auch grunzenden und wimmernden Tönen besteht.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass sie wie ein einziges mehrsilbiges Wort ausgesprochen werden, der Partikel wird also angehängt (enklitisch).

de.wikipedia.org