Tłumaczenia dla hasła „missionarisch“ w niemiecko » francuski słowniku

I . missionarisch [mɪsjoˈnaːrɪʃ] PRZYM.

missionarisch

missionnaire

II . missionarisch [mɪsjoˈnaːrɪʃ] PRZYSŁ.

missionarisch tätig sein

être missionnaire

Przykładowe zdania ze słowem missionarisch

missionarisch tätig sein

être missionnaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst jedoch wurden den Kirchen für missionarische Zwecke Devisen noch unbürokratisch zugeteilt.

de.wikipedia.org

Begegnung und Dialog mit Mitgliedern von Kirchen, denen Proselytismus vorgeworfen wird, sollen bei diesen Verständnis für die Vorbehalte gegenüber dieser missionarischen Aktivität wecken.

de.wikipedia.org

Beim Beraten und Unterstützen verunsicherter Juden, die zur Israelmission kamen, bedachte diese das missionarische Anliegen mit.

de.wikipedia.org

Die Kasualpraxis wurde von Bohren einer kritischen Reflexion unterzogen in seiner viel diskutierten Schrift: „Unsere Kasualpraxis – eine missionarische Gelegenheit?

de.wikipedia.org

Die Kirche, die in dieser Weise ein politisches Instrument war, hat entsprechend wenig missionarisch gewirkt.

de.wikipedia.org

Die Einschränkung, dass diese Epoche genau 1000 Jahre dauern soll, stellte eher einen christlich-missionarischen Eintrag in bestehende Kulte und Vorstellungen dar und wurde kaum übernommen.

de.wikipedia.org

Das Dekret wendet sich aus der missionarischen Perspektive des Konzils vor allem an Diözesanpriester, erlaubt jedoch – wo sinnvoll – die Anwendung ihrer Normen auch auf Ordenspriester.

de.wikipedia.org

Das Referat 1 bearbeitet Grundsatzfragen der missionarischen Pastoral.

de.wikipedia.org

Die Reflexion auf missionale Theologie führt nicht automatisch zu einer besser gelingenden und erfolgreicheren missionarischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Falckner glaubte offenbar, dass Musik ein sehr wichtiger Bestandteil missionarischer Arbeit sei.

de.wikipedia.org