Tłumaczenia dla hasła „persönlichkeitsentwicklung“ w niemiecko » francuski słowniku

Persönlichkeitsstörung RZ. r.ż. PSYCH.

Persönlichkeitsstörung

troubles r.m. l.mn. de la personnalité

Persönlichkeitsspaltung RZ. r.ż. PSYCH.

Persönlichkeitsspaltung

schizophrénie r.ż.

Persönlichkeitsverletzung RZ. r.ż. PR.

Persönlichkeitsverletzung

atteinte r.ż. à la personnalité

Wirtschaftsentwicklung RZ. r.ż. bez l.mn.

Wirtschaftsentwicklung

développement r.m. économique

Persönlichkeitswahl RZ. r.ż. POLIT.

Persönlichkeitswahl

scrutin r.m. uninominal

Persönlichkeitsschutz RZ. r.m.

Persönlichkeitsschutz

protection r.ż. de la personnalité

Gehaltsentwicklung RZ. r.ż.

Gehaltsentwicklung

évolution r.ż. des salaires

Preisentwicklung RZ. r.ż.

Preisentwicklung

évolution r.ż. des prix

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später beschäftigte sie sich zunehmend mit Führungskunst und Persönlichkeitsentwicklung, wobei sie den Fokus auf Spiritualität, Achtsamkeit und Wertschätzung legte.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Langzeitentwöhnung einerseits und Persönlichkeitsentwicklung und sozialem Training andererseits.

de.wikipedia.org

Ihr obliegt die Förderung der beruflichen und fachlichen Aus- und Weiterbildung sowie der Persönlichkeitsentwicklung der Angestellten und Auszubildenden der Sparkassen und deren Gemeinschaftseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Graphologen können für die Analyse einer Persönlichkeitsentwicklung, für eine Partnerschaftsberatung, Erziehungsberatung, Laufbahnberatung oder Personalberatung beauftragt werden.

de.wikipedia.org

Ob die Projekte und Programme zur Persönlichkeitsentwicklung karitativen Charakter haben, lässt sich möglicherweise bejahen.

de.wikipedia.org

Es geht also nicht nur um Kompetenzerwerb, sondern auch um die Persönlichkeitsentwicklung der Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Ein Ziel der Kinder- und Jugendarbeit ist, unter anderem zur positiven Persönlichkeitsentwicklung junger Menschen beizutragen.

de.wikipedia.org

Das Schulklima soll die Persönlichkeitsentwicklung und positives Leistungsverhalten befördern.

de.wikipedia.org

Verkürzt ausgedrückt, sind über diese Verinnerlichung die besten biopsychosozialen Grundlagen für eine gelingende Persönlichkeitsentwicklung gelegt worden.

de.wikipedia.org

Über die Herausforderung, sich in einem bislang ungekannten Terrain zu bewähren, bekommen die Teilnehmenden wichtige Impulse für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung und entfalten Sozialkompetenz.

de.wikipedia.org