niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „psychisches“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . psychisch [ˈpsyːçɪʃ] PRZYM.

II . psychisch [ˈpsyːçɪʃ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese grausige Verwandlung verursacht häufig ein psychisches Trauma verbunden mit Hass auf alles was schön ist.
de.wikipedia.org
Physisches und Psychisches gehen oft ununterscheidbar ineinander über.
de.wikipedia.org
Natürlich kann nicht abgestritten werden, dass psychisches und physiologisches Altern diverse Nachteile mit sich bringt.
de.wikipedia.org
Die Schmerzreize können über die C-Fasern zum Gehirn durchgeleitet werden, aber auch durch andere Sinnesreize oder psychisches Einwirkung über die A-Fasern geblockt werden.
de.wikipedia.org
Betont wird die gesellschaftliche Kausalität und Beeinflussbarkeit für psychisches Verhalten und Lernen, so dass gesellschaftliche Veränderungen auch auf heranwachsende Kinder einwirken.
de.wikipedia.org
Ihr psychisches Leiden führte zu einem weiteren Aufenthalt in der Nervenklinik.
de.wikipedia.org
Vom Hunger zu unterscheiden ist der Appetit, der kein physiologisches, sondern ein psychisches Phänomen ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es Hinweise, dass Paracetamol nicht nur physischen Schmerz, sondern auch durch soziale Ausgrenzung oder eine Zurückweisung hervorgerufenes psychisches Leiden (sog.
de.wikipedia.org
Der Todestrieb, die Aggression, stellt sozusagen ein psychisches Energiepotential dar, das eingesetzt werden kann, um zu verändern.
de.wikipedia.org
Libysche Quellen behaupten hingegen, die Bulgarin hätte ein psychisches Problem gehabt, das in ein Selbstmorddrama mündete.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne