Tłumaczenia dla hasła „quadrieren“ w niemiecko » francuski słowniku

quadrieren* CZ. cz. przech.

quadrieren

élever au carré

etw quadrieren

élever qc au carré

Przykładowe zdania ze słowem quadrieren

etw quadrieren

élever qc au carré

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Quadrieren ist keine Äquivalenzumformung, es gilt zwar, aber nicht, die umgeformte Gleichung kann also mehr Lösungen als die Ausgangsgleichung enthalten.

de.wikipedia.org

Ebenso können auch andere ganzzahlige Potenzen durch „fortgesetztes Quadrieren und gelegentliches Multiplizieren“ effizient berechnet werden.

de.wikipedia.org

Ein Triglyphenfries auf höhe des Kämpfers sowie ein Zahnfries unter der Attika gliedern die quadriert Oberfläche horizontal.

de.wikipedia.org

Da das Quadrieren keine Äquivalenzumformung ist, muss man diese Lösungen an der Ausgangsgleichung verifizieren.

de.wikipedia.org

Dabei wird die alle sechs Stunden gemessene Windgeschwindigkeit quadriert; diese Messungen werden anschließend addiert.

de.wikipedia.org

Daher bestimmt man den gesuchten Parameter so, dass die Summe der quadrierten Störgrößen möglichst klein wird.

de.wikipedia.org

Die Summe der quadrierten -dimensionalen Volumen der an der rechtwinkligen Ecke anliegenden Hyperflächen ist gleich dem quadrierten -dimensionalen Volumen der der rechtwinkligen Ecke gegenüberliegenden Hyperfläche.

de.wikipedia.org

Sie wird festgestellt, indem man alle sechs Stunden die Windgeschwindigkeiten ermittelt, einzeln quadriert und dann addiert, solange diese die Stärke eines tropischen Sturmes erreichen.

de.wikipedia.org

Dann fittet man zwei Regressionsmodelle und berechnet die Summe der quadrierten Residuen.

de.wikipedia.org

Ab 1700 kam der Weckenschild hinzu und wurde mit dem Dreibogenschild quadriert.

de.wikipedia.org