Tłumaczenia dla hasła „quadrieren“ w niemiecko » polski słowniku

quadri̱e̱ren* [kva​ˈdriːrən] CZ. cz. przech. MATH

quadrieren

podnosić [f. dk. podnieść] do drugiej potęgi [lub kwadratu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Arbeitsleid des Agenten steigt hier überproportional mit zunehmender Anstrengung, da in der Funktion quadriert wird.

de.wikipedia.org

Ab 1700 kam der Weckenschild hinzu und wurde mit dem Dreibogenschild quadriert.

de.wikipedia.org

Sie wird festgestellt, indem man alle sechs Stunden die Windgeschwindigkeiten ermittelt, einzeln quadriert und dann addiert, solange diese die Stärke eines tropischen Sturmes erreichen.

de.wikipedia.org

Da das Quadrieren keine Äquivalenzumformung ist, muss man diese Lösungen an der Ausgangsgleichung verifizieren.

de.wikipedia.org

Das freiherrliche Wappen von 1759 ist quadriert mit gekröntem silbernen Herzschild.

de.wikipedia.org

Ein Triglyphenfries auf höhe des Kämpfers sowie ein Zahnfries unter der Attika gliedern die quadriert Oberfläche horizontal.

de.wikipedia.org

Um die noch vorhandene Wurzel zu beseitigen, quadriert man wieder beide Gleichungsseiten.

de.wikipedia.org

Ebenso können auch andere ganzzahlige Potenzen durch „fortgesetztes Quadrieren und gelegentliches Multiplizieren“ effizient berechnet werden.

de.wikipedia.org

Das Wappen des Bischofs zeigt einen quadrierten Schild mit eingepfropfter Spitze, belegt mit einem Herzschild.

de.wikipedia.org

Der erklärte Anteil,, also die Summe der quadrierten Faktorladungen, heißt Kommunalität der Variablen.

de.wikipedia.org