Tłumaczenia dla hasła „randalieren“ w niemiecko » francuski słowniku

randalieren* CZ. cz. nieprzech.

randalieren

faire du grabuge pot.

Przykładowe zdania ze słowem randalieren

im Delirium randalieren

chahuter dans son délire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wurden sämtliche Fensterscheiben von den Randalieren zerstört.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Verschärfung diente das Tragen von gefährlichen Gerätschaften auf Demonstrationen und ein Randalieren einzelner Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde dieser Brauch jedoch des Öfteren von einigen Beteiligten zum Randalieren missbraucht.

de.wikipedia.org

Schließlich übermannt ihn der Zorn über die Gleichgültigkeit des Arbeitgebers, er stürmt ins Büro und randaliert.

de.wikipedia.org

Sie lieferten sich eine Prügelei mit der Polizei, um sich Eintritt zu verschaffen, und randalierten dann in den Konferenzräumen.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht randalierten Männer auf der Baustelle und attackierten erneut Geschäfte.

de.wikipedia.org

Dabei wurde regelmäßig von den Gästen in Wirtshäusern randaliert, wobei weder Tische noch Stühle heil blieben.

de.wikipedia.org

Der Vater eines 19-jährigen Jungen berichtete, dass sein Sohn im Haus randaliere, er hantiere mit einem Baseballschläger.

de.wikipedia.org

Er stiehlt, bezahlt seine Rechnung im Restaurant nicht und randaliert, jedoch wird er wegen Zufällen oder der Scham anderer nicht festgenommen.

de.wikipedia.org

Er und seine Freunde verbringen den Tag mit Graffitisprühen, Diebstahl, Hehlerei und Randalieren.

de.wikipedia.org