Tłumaczenia dla hasła „randalieren“ w niemiecko » grecki słowniku

randalieren [randaˈliːrən] VERB cz. nieprzech.

randalieren

βανδαλίζω, προκαλώ επεισόδια

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Schloßgasse warfen sie die Scheiben der Prinzlichen Apotheke ein, wurden jedoch von der Miliz von weiterem Randalieren abgehalten.

de.wikipedia.org

Dort begann der Elefant zu randalieren, indem er Munitionswagen und Lafetten umstieß, mit dem Rüssel die hochragenden Räder drehte und mit Kanonenkugeln herumwarf.

de.wikipedia.org

Schließlich übermannt ihn der Zorn über die Gleichgültigkeit des Arbeitgebers, er stürmt ins Büro und randaliert.

de.wikipedia.org

Er randaliert in seiner Zelle und wird in eine Zwangsjacke gesteckt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sämtliche Fensterscheiben von den Randalieren zerstört.

de.wikipedia.org

Eines Tages muss sie auf der Polizei abgeholt werden, weil sie in einem Dönerladen randaliert haben soll und angezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Er und seine Freunde verbringen den Tag mit Graffitisprühen, Diebstahl, Hehlerei und Randalieren.

de.wikipedia.org

Wütende Fans beschädigten im Stadionumfeld sowie im Stadtzentrum Fahrzeuge, randalierten auf privaten Grundstücken, plünderten Geschäfte und setzten Gebäude in Brand.

de.wikipedia.org

Er randalierte in der Öffentlichkeit und bekam Probleme mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Nationalsozialistisch gesinnte Gruppen randalierten im Zuschauerraum bis zum Einschreiten der Polizei.

de.wikipedia.org