Tłumaczenia dla hasła „rasenstück“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Gegenstück RZ. r.n.

Gegenstück

pendant r.m.

das Gegenstück zu etw

le pendant de qc

Tortenstück RZ. r.n.

Tortenstück

part r.ż. de gâteau

Bühnenstück RZ. r.n.

Bühnenstück

pièce r.ż. de théâtre

Lendenstück RZ. r.n.

Lendenstück

morceau r.m. d'aloyau

Familienstück RZ. r.n.

Familienstück

pièce r.ż. de famille

Gesellenstück RZ. r.n.

Gesellenstück

ouvrage r.m. de compagnon

Rasensport RZ. r.m.

Rasensport

sport r.m. se pratiquant sur gazon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Rasenstück verdeckt den Fluss teilweise.

de.wikipedia.org

Unterhalb des maurischen Pavillons steht auf einem Rasenstück ein Bauwerk, das griechischen Tempeln nachempfunden ist.

de.wikipedia.org

Im unteren Abschnitt durchfließt die Rinne ein Rasenstück mit mehreren unterschiedlich geformten Teichen.

de.wikipedia.org

Das Rasenstück im Inneren des Rondells wird von zwei mächtigen Buchensolitären überschattet.

de.wikipedia.org

Dieses Planschbecken und das östlich auf der anderen Seite der benachbarten Kolonnade gelegene Rasenstück bezeichnen ungefähr den damaligen Innenraum.

de.wikipedia.org

Diese schwimmende Insel ist allmählich zerfallen, wobei einige Rasenstücke im Uferbereich noch als ehemalige Reste angesehen werden können.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der Wasen als Rasenstück wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Im Alter von 81 Jahren legt er sich auf ein Rasenstück neben dem Bahndamm und stirbt.

de.wikipedia.org

Dem eigentlichen Begräbnisfeld schließt sich ein Rasenstück an.

de.wikipedia.org

Das Ganze auf einem grünen Rasenstück (oder goldenem Podest).

de.wikipedia.org