Tłumaczenia dla hasła „schwererziehbar“ w niemiecko » francuski słowniku

schwererziehbarst. pis.

schwererziehbar → erziehbar

Zobacz też erziehbar

erziehbar PRZYM.

leicht/schwer erziehbar sein

s'élever [ou s'éduquer] facilement/difficilement

schwer erziehbar

inadapté(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das heutige Wohngebäude diente als Schule für schwererziehbare Jugendliche.

de.wikipedia.org

Er setzte sich auch für die Gründung der Pestalozzistiftung in Schlieren ein, in dem 1867 ein Heim für «schwererziehbare» Knaben entstand.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulabschluss 1966 war er zunächst als Klassenlehrer in einem Londoner Internat für schwererziehbare Kinder tätig.

de.wikipedia.org

Sie wechselte dann als Laientherapeutin an eine Tagesklinik für geistig behinderte Menschen, wo sie schwererziehbare und verhaltensauffällige Kinder zu betreuen hatte.

de.wikipedia.org

Alle Kinder seien letztlich schwererziehbar und ohne Kampf gehe es nicht.

de.wikipedia.org

Sie ließ sich zur Individualpsychologin und Heilpädagogin ausbilden und betrieb die Gründung eines „individualpsychologischen Kinderheims für schwererziehbare Jungen und Mädchen“.

de.wikipedia.org

Die Villa wurde zwischen 1953 und 1954 als Internat für Studenten der Ingenieurschule für Bauwesen genutzt, danach zwischen 1954 und 1955 als Heim für 80 „schwererziehbare Mädchen“.

de.wikipedia.org

1901–1907 wurde eine Abteilung für schwererziehbare Fürsorgezöglinge angegliedert.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres Handikaps verwies man sie von mehreren Schulen als unerziehbar, sodass sie schließlich in eine Schule für Lernbehinderte bzw. schwererziehbare Jugendliche kam.

de.wikipedia.org

Starr war zeitlebens sozial engagiert, förderte junge Nachwuchsspieler und unterstützte die Erziehung von schwererziehbaren Jugendlichen.

de.wikipedia.org