Tłumaczenia dla hasła „siebenzeilig“ w niemiecko » francuski słowniku

siebenzeilig PRZYM.

siebenzeilig Gedicht, Strophe

de sept vers

siebenzeilig Text

de sept lignes

Zobacz też achtzeilig

achtzeilig [-tsaɪlɪç] PRZYM.

achtzeilig Gedicht, Strophe

de huit vers

achtzeilig Text

de huit lignes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Text der siebenzeiligen jambischen Barform folgt, einem der meistverwendeten Strophenschemata des protestantischen Kirchenlieds, sind die möglichen Melodien zahlreich.

de.wikipedia.org

Die Rückseite des Abzeichens zeigt die siebenzeilige Inschrift: Fest verwurzelt mit dem Volk / geführt von der Partei / erfüllen wir / den Klassenauftrag / Vorwärts / zum XI.

de.wikipedia.org

Im Unterhang befindet sich in einer Rollwerkkartusche die golden gefasste, siebenzeilige lateinische Stifterinschrift.

de.wikipedia.org

Das Gedicht besteht aus 47 siebenzeiligen Strophen im Reimschema.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist eine Dichtung der Psalmen in Liedern, die aus siebenzeiligen Strophen bestehen.

de.wikipedia.org