Tłumaczenia dla hasła „tabellarisch“ w niemiecko » francuski słowniku

tabellarisch [tabɛˈlaːrɪʃ] PRZYM. PRZYSŁ.

tabellarisch

sous forme de tableau

etw tabellarisch anordnen

classer qc dans un tableau

Przykładowe zdania ze słowem tabellarisch

etw tabellarisch anordnen

classer qc dans un tableau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Vegetationsaufnahme ist eine tabellarisch angeordnete Liste von Pflanzenarten einer Pflanzengesellschaft.

de.wikipedia.org

Als Arbeitspapier und zur einfacheren Nachverfolgbarkeit wurden die Maßnahmen tabellarisch in Maßnahmenblättern und einer Karte festgehalten.

de.wikipedia.org

Der Geräuschpegel des Straßenverkehrs kann tabellarisch erfasst werden, um daraus das notwendige Schalldämmmaß des Fensters zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Eine tabellarische Ansicht der Objekte zeigt zusätzlich neben den Anforderungen die dazugehörigen Attribute an.

de.wikipedia.org

Für einige von ihnen gibt es über die tabellarischen Daten hinaus weiterführende Informationen.

de.wikipedia.org

Silosteller gibt es in unterschiedlichen Ausprägungen für unterschiedliche Silotypen, die im folgenden tabellarisch gelistet werden.

de.wikipedia.org

Die tabellarische Variante verpackt den gesamten Ablauf für in eine Tabelle, die einen endlichen Automaten beschreibt.

de.wikipedia.org

Diese basieren in der Regel auf Zahlen und Zeichen die häufig in tabellarischer Form vorliegen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist ein gespeichertes tabellarisches Protokoll sämtlicher Berechnungszeilen und Berechnungspunkte der Teilsysteme und der Systemausgangsgröße.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine tabellarische Übersicht über die Gebührensätze oder Beträge in den verschiedenen Bereichen.

de.wikipedia.org